1
00:00:05,440 --> 00:00:07,360
Imediat după
Moartea lui Ayrton.

2
00:00:07,360 --> 00:00:11,360
Cifrele de vizionare
a crescut dramatic.

3
00:00:46,840 --> 00:00:49,320
După șocul și trauma de la Imola,

4
00:00:49,320 --> 00:00:51,360
era speranta
pentru un timp mai fericit la

5
00:00:51,360 --> 00:00:54,360
Monaco, dar din păcate asta
nu trebuia să fie.

6
00:00:55,760 --> 00:00:59,160
În timp ce Karl Wendlinger a împușcat din
tunelul la vreo 160

7
00:00:59,160 --> 00:01:01,400
mile pe oră în a lui
Sauber Mercedes

8
00:01:01,400 --> 00:01:03,920
joi,
a pierdut controlul, a lovit

9
00:01:03,920 --> 00:01:06,280
bariera şi
suferit răni la cap.

10
00:01:06,280 --> 00:01:08,680
Trei zile mai târziu,
este încă în comă

11
00:01:08,680 --> 00:01:11,240
și echipa lui au
retras din cursă.

12
00:01:37,720 --> 00:01:40,760
Pentru următorul Mare Premiu,
care este Barcelona,

13
00:01:40,760 --> 00:01:44,800
vom reduce
dimensiunea difuzorului,

14
00:01:44,800 --> 00:01:49,520
vom ridica
plăcile de capăt ale aripilor din față și noi

15
00:01:49,520 --> 00:01:52,160
vor restricționa
dimensiunea aripilor din față.

16
00:01:52,920 --> 00:01:56,960
Mergem în primul rând
creste protectia laterala

17
00:01:56,960 --> 00:01:59,920
pentru capul șoferului
pentru a permite

18
00:01:59,920 --> 00:02:03,560
echipele să facă asta fără
orice dificultate din partea

19
00:02:03,560 --> 00:02:05,120
punct de vedere al
greutatea si puterea.

20
00:02:05,120 --> 00:02:07,520
Prin urmare, suntem
urmând să crească

21
00:02:07,520 --> 00:02:10,720
greutate minima
limita cu 25 de kilograme.

22
00:02:11,840 --> 00:02:13,520
Max este acela
asta a fost cruciada

23
00:02:13,520 --> 00:02:16,320
că tot drumul
până la siguranță.

24
00:02:17,640 --> 00:02:20,360
Evident că am susținut
toate aceste lucruri pentru că

25
00:02:20,360 --> 00:02:21,840
a fost lucrul corect de făcut.

26
00:02:29,000 --> 00:02:30,840
Te uiți la
liderul cursei în

27
00:02:30,840 --> 00:02:33,640
singurul Williams Renault, Damon Hill.

28
00:02:37,320 --> 00:02:38,960
Îl vezi pe Schumacher plecând din gropi.

29
00:02:39,000 --> 00:02:41,080
El cu siguranță, ca
din câte mi-am putut da seama,

30
00:02:41,080 --> 00:02:42,560
nu l-a lăsat în treapta întâi.

31
00:02:44,040 --> 00:02:45,880
Avem raport
din groapa care

32
00:02:45,880 --> 00:02:47,800
este încă blocat în treapta a cincea.

33
00:02:47,800 --> 00:02:50,920
O găsesc foarte
greu de crezut si in

34
00:02:50,920 --> 00:02:53,520
De fapt, aș merge până departe
spune că de fapt este imposibil.

35
00:02:55,080 --> 00:02:58,360
Acum se lasă jos
decentul final spre finală

36
00:02:58,360 --> 00:03:02,240
colțul Spaniei Grand
Prix, pe care Damon Hill îl câștigă.

37
00:03:03,360 --> 00:03:05,720
Există un val
de emoție și

38
00:03:05,720 --> 00:03:07,800
bucurie în tribuna din jurul meu.

39
00:03:11,400 --> 00:03:12,840
cred ca in general
publicul au fost

40
00:03:12,840 --> 00:03:15,520
cautand
pe altcineva de iubit.

41
00:03:17,360 --> 00:03:21,760
Și Damon, al lui Graham Hill
fiul a fost recrutat de Williams.

42
00:03:23,240 --> 00:03:24,680
Atunci tu ești Michael, probabil ai uitat ce

43
00:03:24,680 --> 00:03:26,840
este ca și cum ai fi în
locul doi, dar

44
00:03:26,840 --> 00:03:29,280
evident ai suferit
dificultăți considerabile astăzi.

45
00:03:29,280 --> 00:03:30,200
Ce s-a întâmplat?

46
00:03:30,200 --> 00:03:32,280
nu stiu de fapt
ce sa întâmplat cu adevărat.

47
00:03:32,280 --> 00:03:35,800
Știu doar că am terminat
și mergând în treapta a cincea.

48
00:03:56,880 --> 00:03:58,960
Schumacher va fi marcat negru.

49
00:03:59,080 --> 00:04:02,160
Ei bine, acest lucru este extraordinar pentru că
arată că Schumacher trece

50
00:04:02,160 --> 00:04:04,720
Burger acolo, dar asta
poate fi totul în zadar

51
00:04:04,720 --> 00:04:06,440
pentru că dacă a fost
negru a marcat apoi asta

52
00:04:06,440 --> 00:04:08,000
ar putea fi bine
sfârşitul cursei sale.

53
00:04:10,840 --> 00:04:15,720
Damon Hill iese ultimul
colț și coroana cade.

54
00:04:15,720 --> 00:04:17,000
Și pe bună dreptate.

55
00:04:17,000 --> 00:04:19,760
Și câștigă
Marele Premiu al Marii Britanii.

56
00:04:19,784 --> 00:04:21,880
Magnific.

57
00:04:28,080 --> 00:04:30,240
Ei bine, directorii
urmeaza sa dea

58
00:04:30,240 --> 00:04:32,280
cineva o aripă
peste asta după aceea.

59
00:04:41,400 --> 00:04:44,000
pilot de curse german și
favorit la campionatul mondial

60
00:04:44,000 --> 00:04:47,240
Michael Schumacher are
in seara asta a fost descalificat dupa

61
00:04:47,240 --> 00:04:48,840
câștigând Marele Premiu al Belgiei.

62
00:04:48,840 --> 00:04:51,960
Mașina lui Schumacher s-a defectat a
examen tehnic

63
00:04:52,800 --> 00:04:55,360
și Damon Hill din Marea Britanie,
care și-a terminat locul secund,

64
00:04:55,360 --> 00:04:57,160
a fost declarată câștigătoare.

65
00:04:57,400 --> 00:05:01,800
60 de kilograme de taur nu este
la fel la 1 mm.

66
00:05:01,800 --> 00:05:04,320
Chiar și portarul FIA este
perplex de un tehnic

67
00:05:04,320 --> 00:05:06,960
problema care se rezumă la
blocul de lemn nevăzut

68
00:05:06,960 --> 00:05:09,320
înșurubat la
partea inferioară a întregii Formule 1

69
00:05:09,320 --> 00:05:12,720
mașini pentru a reduce
forțe aerodinamice și obligă

70
00:05:12,720 --> 00:05:15,120
șoferii la viraj mai mulți
încet, adus după

71
00:05:15,120 --> 00:05:16,200
moartea lui Ayrton Senna.

72
00:05:16,240 --> 00:05:18,080
Acest regulament insistă
că blocul trebuie

73
00:05:18,080 --> 00:05:19,600
să aibă o grosime de cel puțin 10 mm.

74
00:05:19,600 --> 00:05:21,800
Dar după Schumacher
a câștigat Marele Premiu al Belgiei,

75
00:05:21,800 --> 00:05:24,640
al lui s-a găsit a fi
doar 7,4 milimetri

76
00:05:24,640 --> 00:05:27,280
o diferență estimată a fi
valorează 1 secundă pe tur.

77
00:05:28,080 --> 00:05:29,480
Max este puțin supărat pe el.

78
00:05:29,960 --> 00:05:32,960
Când se supără cu
oameni, el îi pedepsește.

79
00:05:53,480 --> 00:05:54,880
Nu mai sunt eu
s-ar fi putut aștepta

80
00:05:54,880 --> 00:05:56,680
din acele două rase,
si sunt absolut

81
00:05:56,680 --> 00:05:59,720
încântat să aibă
a realizat acea oportunitate.

82
00:05:59,720 --> 00:06:02,520
Și acum putem
chiar au un real

83
00:06:02,520 --> 00:06:03,840
ding dong până la sfârșitul anului.

84
00:06:27,560 --> 00:06:29,360
Australia pleacă.

85
00:06:40,680 --> 00:06:43,680
Oh, afară, iese Schumacher.

86
00:06:43,704 --> 00:06:47,320
Neamtul a iesit din
Marele Premiu al Australiei.

87
00:06:47,380 --> 00:06:49,960
Și doar Damon Hill
trebuie să continue

88
00:06:49,960 --> 00:06:52,640
pentru a fi campion mondial în 1994.

89
00:06:52,640 --> 00:06:54,560
Dar poate continua?

90
00:07:06,640 --> 00:07:08,400
Câștigând campionatul, care

91
00:07:08,720 --> 00:07:12,120
Aproape că am câștigat mai devreme asta
an, și apoi a fost interzis pentru

92
00:07:12,120 --> 00:07:16,040
câteva curse şi
nu am putut continua, am pierdut multe

93
00:07:16,040 --> 00:07:19,200
de puncte, unde I
m-am gândit, acum va fi

94
00:07:19,200 --> 00:07:23,040
foarte, foarte greu și dificil
pentru a face acest campionat

95
00:07:23,040 --> 00:07:25,400
din nou, tocmai acum, stând aici.

96
00:07:25,400 --> 00:07:28,080
Și este un vis.

97
00:07:29,120 --> 00:07:32,680
Michael știa doar despre
un lucru care a fost câștigător.

98
00:07:32,680 --> 00:07:34,760
Nu l-a stricat fiind primul

99
00:07:34,760 --> 00:07:36,640
a învinșilor sau orice altceva de acolo.

100
00:07:36,640 --> 00:07:40,880
A fost un câștigător și
uneori nu era prea atent

101
00:07:40,880 --> 00:07:43,480
în exact cum aceasta de fapt
sa întâmplat,

102
00:07:45,880 --> 00:07:47,240
dar tot a câștigat.

103
00:08:09,120 --> 00:08:13,320
Am vrut să arătăm
Formula 1 la nivel mondial și în

104
00:08:13,320 --> 00:08:16,440
special pentru oameni poate
nu am văzut niciodată Formula 1.

105
00:08:16,440 --> 00:08:20,240
Deci în 1995 de
apoi, am sortat

106
00:08:20,240 --> 00:08:23,504
companie pe propria companie
asta ar face totul.

107
00:08:24,200 --> 00:08:27,480
Deci a existat doar Formula 1

108
00:08:27,480 --> 00:08:31,440
oameni care au fost
efectuarea emisiunii.

109
00:08:34,560 --> 00:08:38,240
Și cele două campionate mondiale
concurenţii sunt din nou

110
00:08:38,240 --> 00:08:41,680
ciocan şi cleşte pentru
victorie într-un Grand Prix.

111
00:08:43,520 --> 00:08:45,520
Acum, aceasta este șansa
pentru Damon Hill, dar

112
00:08:45,520 --> 00:08:47,200
Schumacher pleacă
să încerce să-l taie.

113
00:08:47,200 --> 00:08:50,680
Hill e alături de el
si trece prin.

114
00:08:52,040 --> 00:08:53,280
Nu

115
00:08:53,280 --> 00:08:56,480
Schumacher, încă marginal
înainte, îl împinge pe Damon Hill

116
00:08:56,480 --> 00:08:58,400
lateral, păstrându-și linia.

117
00:09:02,560 --> 00:09:06,600
A 16-a victorie în carieră pentru
Michael Schumacher, care începe

118
00:09:06,600 --> 00:09:10,080
locul 16 pe grilă
și câștigă superb

119
00:09:10,080 --> 00:09:14,640
Marele Premiu al Belgiei
din nou pentru a se extinde

120
00:09:14,640 --> 00:09:17,520
campionatul său mondial
conduce peste Damon Hill.

121
00:09:30,600 --> 00:09:34,600
Michael Schumacher intră
ultimul colț al ultimei curse de

122
00:09:34,600 --> 00:09:39,080
ultimul tur pentru a câștiga
Marele Premiu al Pacificului din Japonia

123
00:09:39,080 --> 00:09:42,800
și să devină
campion mondial în 1995.

124
00:09:43,360 --> 00:09:46,760
Echipa Benetton,
desigur, sunt extaziați.

125
00:09:46,760 --> 00:09:49,800
Nu aveam nevoie
inca un an la unul

126
00:09:49,800 --> 00:09:54,280
cu care tocmai s-a terminat
Michael distrugând pe toată lumea.

127
00:09:58,360 --> 00:10:01,920
Nu pot să cred asta
Formula 1 ar fi

128
00:10:01,920 --> 00:10:05,320
oriunde aproape la fel de bine
rezista fără Ferrari.

129
00:10:05,320 --> 00:10:08,680
Chiar și atunci când Ferrari pierde,
este încă o mulțime îngrozitoare

130
00:10:08,680 --> 00:10:11,520
mai bun decât oricare dintre
alte echipe câștigătoare.

131
00:10:12,160 --> 00:10:14,080
mi se pare foarte
greu de crezut asta

132
00:10:14,080 --> 00:10:17,320
te gândești să te muți anul viitor
doar pentru bani.

133
00:10:17,320 --> 00:10:18,280
Este un punct bun

134
00:10:18,280 --> 00:10:19,760
pe care mi-aș dori
a vorbi la sfârșitul

135
00:10:19,760 --> 00:10:23,200
sezonul despre, pentru că acum vreau
a se concentra

136
00:10:23,200 --> 00:10:25,760
complet in 100%
cu ce fac aici.

137
00:10:25,760 --> 00:10:28,240
Avem un fantastic
relație încă în echipă.

138
00:10:28,240 --> 00:10:29,400
Dar nu există niciun motiv acum

139
00:10:29,400 --> 00:10:31,000
a vorbi ce este
se întâmplă anul viitor.

140
00:10:44,480 --> 00:10:48,840
Fiecare pilot de Formula 1
vreau să conduc pentru Ferrari.

141
00:10:48,840 --> 00:10:51,040
Este un nume atât de magic.

142
00:10:58,880 --> 00:11:00,560
Max era foarte aproape

143
00:11:00,560 --> 00:11:04,800
domnul Smith, care
la vremea aceea conducea Partidul Laburist.

144
00:11:04,800 --> 00:11:09,280
Iar când el
a murit, a fost preluat de Tony Blair.

145
00:11:09,280 --> 00:11:13,400
Și Max
sugerează că este un tip nou și tânăr,

146
00:11:13,400 --> 00:11:16,120
și sunt sigur că este entuziasmat
despre ceea ce facem.

147
00:11:17,400 --> 00:11:19,200
De ce ne-am dori
el la Silverstone?

148
00:11:19,200 --> 00:11:20,640
Am spus, o idee bună.

149
00:11:20,640 --> 00:11:22,640
Mi-a plăcut imediat de el.

150
00:11:22,640 --> 00:11:24,720
M-am gândit, acesta este tipul

151
00:11:24,720 --> 00:11:27,280
că trebuie să conducem țara.

152
00:11:28,280 --> 00:11:29,760
Nu e nimic din ceea ce eu

153
00:11:29,760 --> 00:11:30,880
putea gândi rău despre mine.

154
00:11:30,880 --> 00:11:32,920
El a fost un
conservator ca mine.

155
00:11:32,920 --> 00:11:36,920
Max mi-a spus, știi,
ca întotdeauna, se uită în

156
00:11:36,920 --> 00:11:40,280
primiți ajutor oriunde
pot financiar, pentru ca

157
00:11:40,280 --> 00:11:42,360
pot duce mai departe şi
campanie și face lucrurile

158
00:11:42,360 --> 00:11:44,480
vor să facă să
face ca lucrurile să se întâmple.

159
00:11:45,200 --> 00:11:47,720
N-ar fi rău
idee dacă undeva

160
00:11:47,720 --> 00:11:50,800
ai putea sustine
ei, presupun.

161
00:11:50,840 --> 00:11:53,480
Da, presupun că ai dreptate, un tip drăguț.

162
00:11:53,480 --> 00:11:54,520
Are nevoie de un pic de ajutor.

163
00:11:54,520 --> 00:11:56,240
Dacă spui că are nevoie
ajuta financiar, eu

164
00:11:56,240 --> 00:11:58,240
nu stiu, noi
ar putea ajuta putin.

165
00:11:58,240 --> 00:12:00,040
Deci ar fi doar ca și cum ai ajuta

166
00:12:00,040 --> 00:12:02,000
o organizație de caritate dacă suntem
ajutand tara.

167
00:12:10,640 --> 00:12:12,800
Suntem aici pentru
sărbători sfârșitul

168
00:12:12,880 --> 00:12:18,240
parteneriat, un parteneriat
între Formula 1 și BBC.

169
00:12:18,240 --> 00:12:21,160
Am spus, ce zici de BBC?

170
00:12:21,160 --> 00:12:23,760
Au fost
făcând asta de 18 ani.

171
00:12:23,760 --> 00:12:26,680
Bernie a spus, că de cealaltă parte

172
00:12:26,680 --> 00:12:28,680
de a plăti mult mai mulți bani.

173
00:12:30,320 --> 00:12:32,240
Și pentru o scurtă clipă,

174
00:12:33,160 --> 00:12:36,840
un foarte scurt
moment, m-am simțit vinovat.

175
00:12:39,280 --> 00:12:44,920
Echipele au fost întotdeauna a
beneficiul celor două birouri.

176
00:13:03,120 --> 00:13:08,200
Acordul Concord, care este a
foarte lung, complex

177
00:13:08,200 --> 00:13:12,040
document în care
există proceduri pentru schimbarea

178
00:13:12,040 --> 00:13:14,360
reguli, care recunoaște
că organul de conducere are

179
00:13:14,360 --> 00:13:16,720
drepturi de televiziune şi diverse
alte drepturi care sunt atunci

180
00:13:16,720 --> 00:13:19,960
cedat înapoi echipelor.
Și chiar a fost proiectul

181
00:13:19,960 --> 00:13:23,560
conform căreia Formula Unu
operate. Echipele în prezent

182
00:13:23,560 --> 00:13:28,080
bucură-te doar de mai puțin de
23% din totalul veniturilor.

183
00:13:28,080 --> 00:13:30,440
Și avem
pentru a avea o cotă mai echitabilă,

184
00:13:30,440 --> 00:13:32,720
o mai echitabilă
cota din acel venit.

185
00:13:32,720 --> 00:13:35,560
Trebuie să luăm
pași pentru a obține o mai mare

186
00:13:35,560 --> 00:13:38,600
cota din venituri
de Grand Prix Racing.

187
00:13:44,400 --> 00:13:48,200
Toate echipele
credeau că sunt

188
00:13:48,200 --> 00:13:49,600
afacerea, ei
a deținut afacerea.

189
00:13:49,600 --> 00:13:51,960
Fără ele, acolo
oricum nu ar fi o afacere,

190
00:13:51,960 --> 00:13:54,800
așa că ar trebui să aibă
90% din venituri.

191
00:13:54,800 --> 00:13:56,520
Probabil o idee bună.

192
00:13:56,520 --> 00:13:59,200
Dacă ar fi putut realiza
ar fi fost în regulă.

193
00:13:59,200 --> 00:14:04,240
Dar evident că nu a fost corect pentru că
au pus toate ideile pe care ambele

194
00:14:04,240 --> 00:14:07,160
isi conduceau afacerile pe banca de

195
00:14:07,160 --> 00:14:09,760
compania de Formula 1.

196
00:14:24,920 --> 00:14:27,000
Cum spunea întotdeauna Max despre

197
00:14:27,000 --> 00:14:30,400
aceste lucruri când
echipele se plângeau.

198
00:14:30,400 --> 00:14:33,480
Max a spus-o
destul de clar, dacă merg la

199
00:14:33,480 --> 00:14:36,880
un restaurant doi sau
de trei ori pe săptămână să

200
00:14:36,880 --> 00:14:40,920
mananca, nu pot spune
Sunt proprietarul restaurantului.

201
00:14:53,040 --> 00:14:57,760
Am avut un oficial
cerere din partea uneia dintre cele trei echipe

202
00:14:57,760 --> 00:15:01,680
să devin semnatar și am fost
spus de acea echipă

203
00:15:01,680 --> 00:15:05,280
că celălalt
doi doresc să devină semnatari.

204
00:15:05,280 --> 00:15:07,560
Dar nu am făcut-o încă
auzit asta oficial și

205
00:15:07,560 --> 00:15:09,640
în scris din
celelalte două echipe.

206
00:15:10,800 --> 00:15:13,120
Comandant Suprem,
domnule Ecclestone.

207
00:15:13,120 --> 00:15:16,640
Există maestrul trecut
a împărți și a stăpâni și

208
00:15:16,640 --> 00:15:18,640
momentan, ce
trebuie să ne concentrăm pe, ca

209
00:15:18,660 --> 00:15:21,200
întotdeauna, câștigă curse și crește
compania noastra.

210
00:15:34,440 --> 00:15:37,440
Damon, lumea la
mare te-ar aștepta

211
00:15:37,440 --> 00:15:42,360
a te simți mai degrabă rănit, abătut,
furios, deziluzionat.

212
00:15:47,360 --> 00:15:49,200
Care sunt sentimentele tale?

213
00:15:49,200 --> 00:15:50,360
Ei bine, sunt dezamăgit.

214
00:15:50,360 --> 00:15:52,840
Nu as spune asta
Aș putea fi orice

215
00:15:52,840 --> 00:15:53,360
în afară de asta.

216
00:15:59,040 --> 00:16:06,360
Negocierile au fost
conduse așa cum ar fi în mod normal

217
00:16:06,380 --> 00:16:09,920
pe o perioadă a
ultimele două săptămâni,

218
00:16:09,920 --> 00:16:13,960
poate patru săptămâni
acum cu Frank Williams.

219
00:16:13,960 --> 00:16:17,160
Și dacă întrebi
pe care mi-ai as sus

220
00:16:17,160 --> 00:16:18,600
mâneca mea era,
atunci cred că faptul

221
00:16:18,600 --> 00:16:20,560
că eu conduc pe
campionatul mondial.

222
00:16:22,160 --> 00:16:24,400
Frank mi-a spus asta
nu banii au fost problema.

223
00:16:27,840 --> 00:16:30,040
Ai fi de acord cu asta
ar fi cel putin

224
00:16:30,040 --> 00:16:34,360
frumos ca el sa castige
campionatul mondial?

225
00:16:35,120 --> 00:16:36,440
Voi fi de acord în fața tuturor

226
00:16:36,440 --> 00:16:39,480
tu că ar fi frumos pentru ei
pentru a câștiga Campionatul Mondial.

227
00:16:41,120 --> 00:16:44,600
ai
vreun input emoțional?

228
00:16:49,000 --> 00:16:50,240
Nu.

229
00:17:11,120 --> 00:17:14,480
Niciodată înainte în
istoria Formulei 1

230
00:17:14,480 --> 00:17:17,400
Grand Prix Racing are fiul unui

231
00:17:17,400 --> 00:17:20,720
deveni campion mondial
însuși campion mondial.

232
00:17:23,360 --> 00:17:24,880
Acesta este ceva
atât de mulți oameni

233
00:17:24,880 --> 00:17:26,960
nu credeam ca se poate
posibil să se întâmple astăzi.

234
00:17:26,960 --> 00:17:28,360
Au crezut că Damon va conduce un

235
00:17:28,360 --> 00:17:31,080
cursă precaută, dar a falsificat.

236
00:17:36,840 --> 00:17:39,400
Și Damon Hill
iese din chicană

237
00:17:39,400 --> 00:17:42,760
și câștigă
Marele Premiu al Japoniei.

238
00:17:42,760 --> 00:17:46,080
Și trebuie să mă opresc pentru că
Mi s-a făcut un nod în gât.

239
00:18:06,000 --> 00:18:09,160
Cred că mulți oameni
au fost surprinși după

240
00:18:09,160 --> 00:18:13,640
20 de ani, Ron a pierdut
Philip Morris și tutun

241
00:18:13,640 --> 00:18:18,880
companiile erau îndrăgostite
cu McLaren, iar Ron a primit

242
00:18:18,880 --> 00:18:22,200
o afacere foarte bună cu
Companie germană de tutun.

243
00:18:33,040 --> 00:18:37,000
Aceasta este prima cursă
au câștigat timp de 15 curse.

244
00:18:37,000 --> 00:18:42,000
Europenii au decis
urmau să interzică

245
00:18:42,000 --> 00:18:48,880
publicitate la tutun în toate
sport, cu efect imediat.

246
00:18:49,960 --> 00:18:53,240
Interzicerea publicității la tutun
va fi un foarte puternic

247
00:18:53,260 --> 00:18:56,880
măsură de reducere a fumatului
printre tineri.

248
00:18:56,940 --> 00:18:57,640
i-am spus lui Max.

249
00:18:57,640 --> 00:18:59,360
Asta e un pic ciudat, știi.

250
00:18:59,360 --> 00:19:01,320
Nu cred că astea
oamenii inteleg

251
00:19:01,320 --> 00:19:03,240
ce efect ar avea.

252
00:19:04,240 --> 00:19:05,720
Ar fi un dezastru.

253
00:19:05,720 --> 00:19:09,240
Deci Max a spus, ei bine, poate noi
ar trebui să merg să-l vadă pe domnul Blair.

254
00:19:09,240 --> 00:19:10,320
Este un nou guvern.

255
00:19:10,320 --> 00:19:12,720
Așa că am ajuns în mod corespunzător,
și cred că am făcut

256
00:19:12,720 --> 00:19:15,440
cazul destul de bine
cu privire la ceea ce s-ar întâmpla

257
00:19:15,440 --> 00:19:19,880
dacă s-au blocat brusc
toate reclamele la tutun.

258
00:19:20,480 --> 00:19:22,640
Probabil pune unul sau doi
echipe în afara afacerii

259
00:19:23,640 --> 00:19:26,360
și cu siguranță face Formula
Unul cam tremurător

260
00:19:26,360 --> 00:19:29,304
în general.

261
00:19:29,720 --> 00:19:31,240
Nu este doar o
caz de întoarcere a

262
00:19:31,240 --> 00:19:33,400
luminile stinse și
fiind în întuneric.

263
00:19:33,400 --> 00:19:35,120
Poate ar trebui să slăbim
luminile un pic

264
00:19:35,120 --> 00:19:37,320
pe o perioadă și
apoi stinge luminile.

265
00:19:38,360 --> 00:19:42,400
Și cred că ei
a înțeles asta și

266
00:19:42,400 --> 00:19:45,240
a realizat problemele
ar fi cauzat.

267
00:19:45,240 --> 00:19:47,960
După aproape 12 ore de
negociere grea, Europa

268
00:19:47,960 --> 00:19:50,960
în seara asta a fost de acord primul
vreodată interzicerea publicității la tutun.

269
00:19:50,960 --> 00:19:53,860
Dar discuțiile au fost
război de tranșee pe tot drumul.

270
00:19:53,884 --> 00:19:55,600
Tessa Jowell care a câștigat afacerea specială

271
00:19:55,624 --> 00:19:57,480
permițând Formula 1 să ia tutun

272
00:19:57,504 --> 00:19:59,320
sponsorizare încă nouă ani.

273
00:20:03,360 --> 00:20:05,080
Bună ziua. Downing Street este încă

274
00:20:05,104 --> 00:20:07,040
refuzând să dezvăluie câți bani este vorba

275
00:20:07,064 --> 00:20:08,720
primit de la șeful de curse cu motor.

276
00:20:08,744 --> 00:20:12,320
Întâlnirea a avut loc cu Primul
Ministru, nu secretar de sănătate

277
00:20:12,344 --> 00:20:15,640
iar prim-ministrul a fost pe deplin evaluat
de cât a fost donația

278
00:20:15,664 --> 00:20:16,880
de la Bernie Ecclestone.

279
00:20:16,904 --> 00:20:18,520
Dă un miros

280
00:20:18,544 --> 00:20:20,200
Nu a existat nicio improprietate

281
00:20:20,224 --> 00:20:24,480
fie în dăruirea domnului Ecclestone
donația sau în noi primirea acesteia.

282
00:20:24,504 --> 00:20:26,560
Poti sa ne spui cat esti
a dat Partidului Laburist?

283
00:20:26,584 --> 00:20:27,840
Aș putea, dar nu am de gând.

284
00:20:28,040 --> 00:20:32,520
Presa a sugerat că poate
I-am dat bani domnului Blair

285
00:20:34,200 --> 00:20:37,720
saptamana care s-a intamplat asta
ceea ce este complet stupid.

286
00:20:37,744 --> 00:20:40,400
Adică nu știu cum au
ar putea vreodată să gândească așa pentru că

287
00:20:40,424 --> 00:20:42,160
nu este modul meu de a merge mai departe.

288
00:20:42,184 --> 00:20:47,360
Plătesc pentru lucruri după ce le-am cumpărat
a primit livrarea nu inainte.

289
00:20:47,360 --> 00:20:50,680
Sunt un pic mai sensibil, ramburs la livrare.

290
00:20:51,360 --> 00:20:53,160
Un milion de lire sterline.

291
00:20:53,840 --> 00:20:56,800
Ai făcut o donație
aștepți ceva în schimb?

292
00:20:56,824 --> 00:20:58,520
Nu. Nu voiam nimic.

293
00:20:59,000 --> 00:21:01,160
Încă nu vreau să fiu nimic sincer.

294
00:21:03,280 --> 00:21:09,720
A fost foarte greu pentru domnul Blair
și jenant și pentru el

295
00:21:09,744 --> 00:21:14,240
și pentru mine dar mai mult pentru el decât pentru mine
deoarece din punctul meu de vedere

296
00:21:14,264 --> 00:21:16,720
nu a făcut mare diferență
ce spuneau oamenii.

297
00:21:16,744 --> 00:21:19,400
Câți bani ai făcut
dă înapoi domnului Ecclestone?

298
00:21:20,040 --> 00:21:22,640
La urma urmei, puțin timp
asta s-a stins,

299
00:21:23,760 --> 00:21:26,720
au decis că vor
sa dau banii inapoi,

300
00:21:27,640 --> 00:21:28,920
ceea ce au făcut.

301
00:21:29,680 --> 00:21:33,440
Și așa cum au convenit,
mi-au trimis un cec,

302
00:21:34,000 --> 00:21:37,000
dar m-a întrebat dacă nu aș sorta
de banca-l pentru câteva luni

303
00:21:38,040 --> 00:21:43,840
de care am fost surprins şi
bucuros să primesc cecul înapoi

304
00:21:44,560 --> 00:21:47,160
știind că în cele din urmă va fi încasat.

305
00:21:47,184 --> 00:21:51,440
Majoritatea oamenilor care au avut de-a face cu mine
cred că sunt un tip destul de hetero și sunt.

306
00:21:59,000 --> 00:22:02,560
Ken nu mai câștigase un campionat din ’73

307
00:22:02,560 --> 00:22:10,080
deci nu era cel mai bun moment pentru
Ken și el fuseseră obișnuiți să câștige.

308
00:22:13,960 --> 00:22:18,040
Și până la urmă a renunțat mai mult sau mai puțin.

309
00:22:18,840 --> 00:22:22,800
Și am încercat să-l ajut să vândă echipa

310
00:22:22,800 --> 00:22:26,440
și nu m-am prins deloc pe un producător

311
00:22:26,464 --> 00:22:30,120
dar o foarte mare companie de tutun.

312
00:22:30,840 --> 00:22:33,040
Au vrut să intre în Formula 1.

313
00:22:33,064 --> 00:22:37,560
Motivul pentru care am ales
vânzarea este însă principal financiar.

314
00:22:38,184 --> 00:22:42,640
Nu am reușit să punem fondurile
împreună pentru a ne permite să concuram

315
00:22:42,640 --> 00:22:43,880
la cel mai înalt nivel.

316
00:22:47,280 --> 00:22:52,000
Dintr-o dată, ai muncit foarte mult
și a avut mare succes.

317
00:22:52,960 --> 00:22:57,840
Brusc, a reușit să dobândească
o sumă mare de bani

318
00:22:59,320 --> 00:23:01,920
Te gândești să cheltuiești restul

319
00:23:01,944 --> 00:23:03,580
din viața ta bucurându-te de toate acestea și săraci

320
00:23:03,664 --> 00:23:06,320
Ken nu a rezistat suficient pentru a face asta.

321
00:23:23,080 --> 00:23:26,480
Deci, când a intrat în Formula 1, a fost

322
00:23:26,504 --> 00:23:28,240
nou în Formula 1, dar nu era nou

323
00:23:28,264 --> 00:23:30,120
pentru a deschide cursele de roți.

324
00:23:30,880 --> 00:23:32,120
Bine, hai să mergem.

325
00:23:33,240 --> 00:23:34,760
Așa că îmi amintesc foarte bine

326
00:23:34,784 --> 00:23:38,800
fiica mea a crezut că este minunat

327
00:23:38,824 --> 00:23:40,160
Pentru felul în care se îmbracă cu ale lui

328
00:23:40,184 --> 00:23:42,200
pantaloni largi și toate celelalte.

329
00:23:42,224 --> 00:23:43,960
Și ea l-a crezut super.

330
00:23:43,984 --> 00:23:45,760
Am crezut că este un tip dezordonat.

331
00:23:49,600 --> 00:23:51,400
Amintește-ți doar cum stau lucrurile

332
00:23:51,424 --> 00:23:52,800
în ultimul Mare Premiu,

333
00:23:52,824 --> 00:23:56,000
câștigătorul ia totul în acea bătălie personală.

334
00:24:03,080 --> 00:24:06,760
Atunci, hai să vorbim cu Martin
Brundle și Murray Walker.

335
00:24:06,784 --> 00:24:10,840
Acum, Murray, tot felul de discuții despre
ce se întâmplă înainte de primul colț.

336
00:24:10,864 --> 00:24:13,480
O luptă echitabilă sau mașini lovite?
Ce va fi?

337
00:24:13,504 --> 00:24:17,120
Jim, ochii lumii sunt aprinși
Jerez, Schumacher și Villeneuve.

338
00:24:17,144 --> 00:24:18,640
Nu pot să cred o clipă

339
00:24:18,664 --> 00:24:19,920
că oricare dintre ei pleacă

340
00:24:19,944 --> 00:24:21,660
să încerce ceva nefavorabil.

341
00:24:21,744 --> 00:24:26,280
Amândoi vor ca această cursă să se termine
pista si nu pe capcana de pietris.

342
00:24:28,240 --> 00:24:29,560
Villeneuve este peste el.

343
00:24:31,800 --> 00:24:33,480
Asta nu a mers.
Asta nu a funcționat Michael.

344
00:24:33,504 --> 00:24:35,440
Ai folosit partea greșită din el, prietene.

345
00:24:35,960 --> 00:24:40,720
Am franat la maxim si apoi el a franat
chiar mai târziu care cu punctul lui de frânare.

346
00:24:40,744 --> 00:24:42,920
Nu aș fi făcut colțul.
Nu ar fi făcut colțul.

347
00:24:42,960 --> 00:24:44,920
Probabil că nu aș fi făcut-o
făcut ceva diferit.

348
00:24:44,944 --> 00:24:46,080
L-am surprins puțin, dar el

349
00:24:46,104 --> 00:24:47,360
știam că sunt în interiorul lui.

350
00:24:47,384 --> 00:24:48,640
S-a hotărât să mă răspundă

351
00:24:48,664 --> 00:24:50,664
dar, din fericire, el este singurul care a explodat

352
00:24:50,688 --> 00:24:52,120
deci planul lui nu a mers.

353
00:25:00,680 --> 00:25:02,320
Michael Schumacher a trebuit să-și elibereze drumul

354
00:25:02,344 --> 00:25:03,840
prin traficul uman în această dimineață

355
00:25:03,864 --> 00:25:05,760
pentru a ajunge la ședința disciplinară.

356
00:25:05,784 --> 00:25:07,480
Problema critică a fost dacă

357
00:25:07,504 --> 00:25:09,240
manevra lui din turul 48

358
00:25:09,264 --> 00:25:11,600
a fost instinctiv sau pre-planificat.

359
00:25:14,680 --> 00:25:16,280
Michael a venit la Consiliul Mondial

360
00:25:16,304 --> 00:25:18,640
şi l-am apărat atunci pentru că

361
00:25:18,664 --> 00:25:21,600
ar fi putut avea multe necazuri.

362
00:25:22,520 --> 00:25:24,720
Sunt la fel de om ca oricine.

363
00:25:24,744 --> 00:25:28,320
Ni se pot întâmpla lucruri care ni se pot întâmpla

364
00:25:28,344 --> 00:25:32,440
altcuiva și mi s-a întâmplat ceea ce eu

365
00:25:32,464 --> 00:25:35,560
nu voia să recunoască la momentul respectiv.

366
00:25:35,584 --> 00:25:38,040
Dar acum nu am nicio șansă să recunosc a

367
00:25:38,040 --> 00:25:39,680
mint și înțelege ce am făcut.

368
00:25:39,704 --> 00:25:42,480
Deși actul a fost aparent

369
00:25:42,504 --> 00:25:44,280
deliberat, a fost instinctiv

370
00:25:44,304 --> 00:25:45,880
și nu a fost premeditat.

371
00:25:45,904 --> 00:25:47,760
Prin urmare, Consiliul Mondial a decis

372
00:25:47,784 --> 00:25:50,720
exclude-l pe Michael Schumacher din rezultate

373
00:25:50,744 --> 00:25:55,000
a Campionatului Mondial de Formula 1 din 1997.

374
00:25:55,024 --> 00:25:55,960
Asta a fost.

375
00:25:55,984 --> 00:25:57,840
Așa că a coborât destul de ușor.

376
00:25:59,000 --> 00:26:00,760
Este parerea mea cu toate aceste lucruri

377
00:26:00,784 --> 00:26:05,640
sunt acei oameni, cu excepția cazului în care poți dovedi

378
00:26:05,664 --> 00:26:08,560
concludent că o fac în mod deliberat

379
00:26:08,584 --> 00:26:10,760
ceva, este puțin nedrept să

380
00:26:10,784 --> 00:26:15,000
pedepsi cu adevărat pe cineva.

381
00:26:17,840 --> 00:26:23,200
Michael ar fi putut câștiga cu ușurință 3
campionate până în 2000 cu Ferrari.

382
00:26:29,160 --> 00:26:30,880
Iese Michael Schumacher!

383
00:26:33,600 --> 00:26:35,360
Și e du-te, du-te, du-te!

384
00:26:35,360 --> 00:26:38,400
Steagul galben. Un șofer a blocat pe linie.
Început avortat.

385
00:26:38,424 --> 00:26:42,880
Michael Schumacher trebuie să înceapă asta
cursa din spatele grilei.

386
00:26:42,904 --> 00:26:46,520
Ei bine, dacă acesta este cazul, Michael
Schumacher a pierdut aproape sigur

387
00:26:46,520 --> 00:26:49,640
Campionatul Mondial înainte
chiar începe această cursă.

388
00:27:03,000 --> 00:27:04,120
Schumacher!

389
00:27:06,960 --> 00:27:09,200
Michael se chinuie să ajungă
ieși puțin din mașină.

390
00:27:09,224 --> 00:27:12,640
Mă întreb dacă s-a rănit la picioare.
Am putea vedea sfârșitul lui

391
00:27:12,664 --> 00:27:16,480
Șanse la Campionatul Mondial pentru 1999.

392
00:27:32,680 --> 00:27:37,520
Mika era complet diferită de Michael.

393
00:27:37,544 --> 00:27:42,280
Era mai mult un fel de a
tip gentleman de...

394
00:27:42,304 --> 00:27:44,840
Te-ai aștepta să apară într-o

395
00:27:44,864 --> 00:27:47,680
costum frumos și o pălărie și sari în el

396
00:27:47,704 --> 00:27:49,280
mașina de Formula 1 și conduce-o.

397
00:27:49,304 --> 00:27:52,040
Acesta este genul de șofer el.

398
00:27:52,960 --> 00:27:55,080
De asemenea, este al naibii de iute.

399
00:27:56,920 --> 00:27:58,960
După ce a câștigat al doilea campionat,

400
00:27:58,984 --> 00:28:01,360
I-am trimis o telegramă de argint

401
00:28:01,384 --> 00:28:03,760
felicitându-l pentru că a câștigat.

402
00:28:04,040 --> 00:28:05,560
Dacă vrei să știi când trimiți un

403
00:28:05,584 --> 00:28:07,120
telegramează ce trebuie să pui în el,

404
00:28:07,144 --> 00:28:08,880
a fost foarte simplu pentru mine.

405
00:28:08,904 --> 00:28:11,920
Băieții drăguți câștigă.

406
00:28:19,880 --> 00:28:23,440
Este o surpriză foarte fericită în 2001.

407
00:28:23,464 --> 00:28:27,320
Dintr-o dată, Ferrari a revenit la viață.

408
00:28:28,200 --> 00:28:30,960
Au dormit
un pic prea lung.

409
00:28:31,520 --> 00:28:33,680
Au făcut toate lucrurile corecte, au construit

410
00:28:33,704 --> 00:28:35,440
mașini potrivite, totul a fost corect.

411
00:28:35,464 --> 00:28:38,720
Echipa potrivită. Totul a funcționat perfect.

412
00:28:38,744 --> 00:28:44,400
Michael Schumacher câștigă din nou pentru
Ferrari și Italia și trei.

413
00:28:56,560 --> 00:29:00,240
Vorbeam cu Michael,
Am spus cine conduce Ferrari acum?

414
00:29:04,560 --> 00:29:05,880
El a spus că sunt.

415
00:29:13,400 --> 00:29:22,320
Mă plimbam pe Kings Road și
Am simțit ceva durere în piept.

416
00:29:22,344 --> 00:29:24,480
A început să rămână fără suflare puțin.

417
00:29:24,504 --> 00:29:28,960
Așa că m-am dus acasă și m-am culcat, adică

418
00:29:28,984 --> 00:29:30,280
ceva ce nu aș face în mod normal

419
00:29:30,304 --> 00:29:31,080
în mijlocul zilei

420
00:29:31,104 --> 00:29:33,520
mergi la pat cel putin oricum nu singur.

421
00:29:33,544 --> 00:29:39,600
Și Slavica a chemat doctorul să vină
și vezi-mă ce a făcut.

422
00:29:39,624 --> 00:29:43,160
Va trebui să faci un test de stres.

423
00:29:43,184 --> 00:29:46,040
Ah, asta e bine.
Mâine, avem o întâlnire FOCA.

424
00:29:46,064 --> 00:29:48,960
Este exact ceea ce se va întâmpla.
Va fi un test de stres.

425
00:29:49,600 --> 00:29:54,560
Sid a aflat despre asta
și apoi a preluat controlul.

426
00:29:54,960 --> 00:29:58,384
Mi s-a spus că trebuie să am stenturi

427
00:29:58,440 --> 00:30:01,160
pe care majoritatea oamenilor nu o au
idee ce erau.

428
00:30:01,184 --> 00:30:03,120
Asta pentru că am avut o problemă cu mine

429
00:30:03,144 --> 00:30:05,720
inimă și au spus dacă nu se face asta,

430
00:30:05,744 --> 00:30:07,800
probabil că te vom pierde.

431
00:30:09,520 --> 00:30:10,880
Poate că a făcut o mulțime de oameni fericiți.

432
00:30:11,520 --> 00:30:13,200
Dacă aș fi murit, compania

433
00:30:13,224 --> 00:30:14,960
ar fi fost destrămat

434
00:30:14,984 --> 00:30:16,360
să plătească taxele de deces.

435
00:30:16,384 --> 00:30:21,560
Așa că au spus cel mai bun lucru pe care îl poți face
este să-i dea lui Slavica compania.

436
00:30:23,440 --> 00:30:28,160
Când asta s-a întâmplat cu adevărat, aș face-o
nu ai niciun control asupra nimicului.

437
00:30:28,160 --> 00:30:35,240
Și, practic, mandatarii, nici măcar
Slavica dar mandatarii puteau face orice

438
00:30:35,264 --> 00:30:39,440
au crezut că e lucrul corect de făcut
Pentru banii pe care i-ai pus într-un trust

439
00:30:39,464 --> 00:30:47,880
în mod normal, există un motiv pentru asta, în asta
cazul a fost să aibă grijă nu numai de Slavica

440
00:30:47,904 --> 00:30:49,520
dar si copiii.

441
00:30:52,080 --> 00:30:56,280
Am fost sfătuit că este un mod bun de a pune câteva
banii în companie este de a avea o obligațiune.

442
00:30:56,304 --> 00:31:00,120
Ideea Legăturii a fost pentru că mi s-a spus

443
00:31:00,144 --> 00:31:01,880
că nu mai puteam face stenturi,

444
00:31:01,904 --> 00:31:03,400
A trebuit să fac un bypass.

445
00:31:04,760 --> 00:31:06,760
Bernie Ecclestone a lansat o emisiune de obligațiuni.

446
00:31:06,784 --> 00:31:08,640
A fost configurat în beneficiul soției lui

447
00:31:08,664 --> 00:31:11,560
Slavica un fost model care dupa Regina

448
00:31:11,584 --> 00:31:13,480
va deveni cea mai bogată femeie din Marea Britanie.

449
00:31:31,600 --> 00:31:33,640
Când am venit după operație

450
00:31:33,664 --> 00:31:37,280
m-au băgat într-o unitate de terapie intensivă

451
00:31:37,304 --> 00:31:40,640
și au spus că trebuie
deschid-mă din nou

452
00:31:40,664 --> 00:31:43,760
probabil a lăsat ceva înăuntru, poate.

453
00:31:43,784 --> 00:31:46,160
M-am gândit că poate a plecat
portofelul sau ceva

454
00:31:46,184 --> 00:31:47,960
vrea o altă privire pentru a se asigura.

455
00:31:47,984 --> 00:31:51,240
Așa că m-au desfășurat din nou

456
00:31:51,264 --> 00:31:53,920
și a rezolvat orice era în neregulă.

457
00:31:59,000 --> 00:32:01,640
Și am dezamăgit atât de mulți oameni.

458
00:32:03,760 --> 00:32:05,440
A rămas în viață.

459
00:32:09,600 --> 00:32:14,320
Oamenii nu s-au gândit niciodată la nimic
de a face cu Formula 1 ca afacere.

460
00:32:14,344 --> 00:32:18,960
Și dintr-o dată, oamenii probabil că asta este
o afacere bună în care să fii implicat.

461
00:32:19,520 --> 00:32:22,000
Unul dintre ei era un tip pe nume Thomas Haffa

462
00:32:22,024 --> 00:32:27,120
de la MTV care tocmai cumpărase
spectacolul Muppet sau ceva de genul ăsta.

463
00:32:27,144 --> 00:32:29,080
Era în afaceri de divertisment

464
00:32:29,104 --> 00:32:30,920
și a crezut că ar trebui să fie în Formula 1

465
00:32:30,944 --> 00:32:33,280
pentru că a crezut că e distractiv.

466
00:32:34,120 --> 00:32:39,920
Așa că m-am dus la Osterreich să-l cunosc pe Thomas și
în cele din urmă a reușit să-l implice.

467
00:32:39,944 --> 00:32:44,440
Nu să cumpăr compania, ci să
a lua un interes substanțial.

468
00:32:52,920 --> 00:32:56,280
Thomas a spus destul de clar
eu că orice parte a luat-o

469
00:32:56,304 --> 00:32:59,880
nu era interesat să alerge
firma sub orice formă sau formă.

470
00:33:00,280 --> 00:33:02,400
Și de fapt a spus că dacă fac asta

471
00:33:02,424 --> 00:33:04,160
investiție pe care vreau să o garantezi

472
00:33:04,184 --> 00:33:05,360
ai de gând să stai acolo.

473
00:33:07,040 --> 00:33:08,760
Ei bine, ai pierdut jumătate din Formula 1

474
00:33:08,784 --> 00:33:10,080
dar încă te plimbi

475
00:33:10,104 --> 00:33:11,200
ca și cum ai deține locul.

476
00:33:11,224 --> 00:33:14,160
Soția mea a vândut sau trustul a vândut jumătate, nu eu.

477
00:33:14,184 --> 00:33:16,600
Nu am nimic. Sunt doar un
sărmanul care încearcă să muncească.

478
00:33:23,240 --> 00:33:27,280
Haffa după un pic de a 
ulei dificil pe care compania a făcut-o

479
00:33:28,520 --> 00:33:32,040
și a vândut acțiunile pe care le cumpărase

480
00:33:32,064 --> 00:33:33,960
lui Leo Kirch,

481
00:33:33,984 --> 00:33:37,200
care împrumutase banii de la Banca Germană.

482
00:33:39,600 --> 00:33:42,960
EM.TV deține un pachet de 50% din Formula One Racing

483
00:33:42,984 --> 00:33:46,480
A plătit 1,65 miliarde de dolari 
pentru miza în martie.

484
00:33:46,504 --> 00:33:52,480
Kirch urmează să plătească jumătate de miliard de dolari 
EMTV pentru un pachet de 49% din participația respectivă.

485
00:34:05,400 --> 00:34:08,640
Când Kirsch a primit brusc 75% din

486
00:34:08,664 --> 00:34:10,960
companie de care ar fi uitat atunci

487
00:34:10,984 --> 00:34:13,440
televiziunea gratuită și a încercat să vândă

488
00:34:13,464 --> 00:34:17,080
aceasta la orice pe bază de salariu, care, în

489
00:34:17,104 --> 00:34:20,000
orice eveniment, i-aș fi oprit să facă

490
00:34:21,680 --> 00:34:23,200
orice s-ar fi întâmplat.

491
00:34:44,580 --> 00:34:50,040
Eram în birou și cineva mi-a spus 
Eu ar trebui să pornesc televizorul.

492
00:35:12,680 --> 00:35:16,040
Aveam o cursă planificată la Indianapolis.

493
00:35:19,600 --> 00:35:22,840
Și unele dintre echipe au fost împinse de una sau două

494
00:35:22,864 --> 00:35:25,000
șoferii au început să se gândească că va fi

495
00:35:25,024 --> 00:35:27,320
este periculos să mergem și nu ar trebui să mergem acolo.

496
00:35:48,240 --> 00:35:51,240
Evident, a fost groaznic ceea ce s-a întâmplat

497
00:35:51,800 --> 00:35:53,560
și doar am subliniat că am avut o

498
00:35:53,584 --> 00:35:56,280
contract pentru cursa la Indianapolis.

499
00:35:56,880 --> 00:36:00,480
Promotorul se aștepta 
noi să îndeplinim contractul.

500
00:36:03,520 --> 00:36:05,440
Am spus, asta o să facem.

501
00:37:45,680 --> 00:37:51,200
Prețurile acțiunilor au scăzut. La Londra,
FTSE 100 a avut o zi foarte proastă.

502
00:37:53,120 --> 00:37:57,600
După 911, bursa s-a prăbușit, 
care l-a pus în necaz pe Kirch.

503
00:37:57,624 --> 00:38:02,200
Ceea ce a greșit Kirch a fost presupus viitor 
veniturile din televiziunea cu plată ar fi uriașe.

504
00:38:02,224 --> 00:38:06,840
Pe baza asta, s-a angajat în înțelegeri 
pe care acum datorează aproximativ 6 miliarde de dolari.

505
00:38:06,864 --> 00:38:08,560
Sub presiunea creditorilor,

506
00:38:08,584 --> 00:38:10,240
Leo Kirch ar putea fi forțat să vândă

507
00:38:10,264 --> 00:38:12,000
unul dintre cele mai mari premii ale sportului.

508
00:38:12,720 --> 00:38:14,360
Bayerische Landesbank,

509
00:38:14,384 --> 00:38:15,840
cel mai mare creditor al companiei are

510
00:38:15,864 --> 00:38:17,680
i-a spus lui Kirch că nu mai este credit.

511
00:38:18,000 --> 00:38:22,720
Deci deodată avem un alt șef, 
o bancă germană.

512
00:38:27,680 --> 00:38:31,520
Am avut atât de mulți șefi în timpul 
domnia mea în Formula 1.

513
00:38:31,544 --> 00:38:35,160
Unul dintre ei era un tip numit 
Gerhard Gribkowsky.

514
00:38:35,184 --> 00:38:37,880
Gribkowsky era fericit, fericit, fericit

515
00:38:37,904 --> 00:38:39,600
pentru că mă plimbam cu

516
00:38:39,624 --> 00:38:42,000
el și să-l prezint drept șeful meu.

517
00:38:43,240 --> 00:38:46,400
Când oamenii îmi vorbeau despre orice 
Aș spune, ei bine, șeful meu este aici.

518
00:38:47,880 --> 00:38:50,440
Era foarte mulțumit de această situație.

519
00:38:50,464 --> 00:38:52,480
Cred că a uitat de banca.

520
00:38:52,504 --> 00:38:55,720
Cred că chiar a uitat că era
chiar lucrează pentru bancă.

521
00:38:57,040 --> 00:38:58,640
Cred că unul sau doi oameni în

522
00:38:58,664 --> 00:39:01,040
banca au fost puțin supărate

523
00:39:01,064 --> 00:39:03,720
cu asta și i-a amintit.

524
00:39:03,744 --> 00:39:05,880
Cred că în mai multe ocazii

525
00:39:05,904 --> 00:39:08,280
că au vrut să vândă

526
00:39:08,304 --> 00:39:10,080
actiuni pe care le mostenisera.

527
00:39:10,104 --> 00:39:12,800
Nu au vrut să fie grevați cu unul.

528
00:39:13,480 --> 00:39:17,320
Deci aceasta a fost sarcina lui, să vândă compania.

529
00:40:13,000 --> 00:40:15,880
Acesta este un moment foarte, foarte magic.

530
00:40:15,904 --> 00:40:19,440
Am crescut auzind despre Fangio și despre mine 
am crezut că nimeni nu va face asta vreodată.

531
00:40:19,464 --> 00:40:21,200
Dar Michael Schumacher a făcut-o astăzi

532
00:40:21,224 --> 00:40:24,480
și câștigă cel de-al 61-lea Mare Premiu și este

533
00:40:24,504 --> 00:40:29,280
de cinci ori campion mondial de Formula 1.

534
00:40:57,120 --> 00:40:58,760
La nivel global, cele mai bune estimări sunt că

535
00:40:58,784 --> 00:41:02,040
Formula 1 a câștigat aproximativ 375 de milioane de dolari

536
00:41:02,064 --> 00:41:03,800
din drepturile de televiziune anul trecut

537
00:41:03,824 --> 00:41:07,240
și aproximativ 425 de milioane de dolari de la 
publicitate si sponsorizare.

538
00:41:07,264 --> 00:41:08,960
Adică un total de 800 de milioane de dolari

539
00:41:08,984 --> 00:41:10,640
din care mai puţin de un sfert

540
00:41:10,664 --> 00:41:12,800
a mers la cele 10 echipe de Formula 1.

541
00:41:12,824 --> 00:41:14,640
Aproape toți restul banilor au plecat

542
00:41:14,664 --> 00:41:16,760
companiilor controlate dar nu așa cum se întâmplă

543
00:41:16,784 --> 00:41:19,360
deținut cu adevărat de Bernie Ecclestone.

544
00:41:19,760 --> 00:41:23,120
Am stat și am explicat foarte atent

545
00:41:23,144 --> 00:41:27,280
cum ar putea echipele să dețină Formula 1

546
00:41:27,304 --> 00:41:31,120
fără a pune un cent.

547
00:41:32,520 --> 00:41:34,840
Și răspunsul pe care l-am primit a fost foarte clar

548
00:41:34,864 --> 00:41:38,960
Suntem concurenți, 
nu vrem să deținem compania.

549
00:41:38,984 --> 00:41:41,320
Dar în următorul an sau doi sau trei la

550
00:41:41,344 --> 00:41:43,000
cel mai mult când actualul Concorde

551
00:41:43,024 --> 00:41:44,400
acord, care ne leagă pe toți,

552
00:41:44,424 --> 00:41:46,280
se epuizează, va fi mult mai mult

553
00:41:46,304 --> 00:41:47,880
negociere dificilă pentru el,

554
00:41:47,904 --> 00:41:50,440
Bernie știe că știm cu toții asta.

555
00:41:50,464 --> 00:41:52,000
Crezi că devine îngrijorat din cauza asta?

556
00:41:52,024 --> 00:41:54,160
El nu va recunoaște niciodată, niciodată.
Nu cred că va fi vreodată.

557
00:41:54,184 --> 00:41:56,480
Este foarte mult un luptător. Nu ca o luptă.

558
00:42:08,480 --> 00:42:12,160
Michael, de șapte ori campion mondial. 
Este un moment emoționant.

559
00:42:13,640 --> 00:42:16,240
Este foarte special.

560
00:42:16,264 --> 00:42:21,800
Suntem în Spa, ceea ce înseamnă 
mult pentru mine acel circuit în acel loc.

561
00:42:22,840 --> 00:42:27,720
Și pentru a câștiga al șaptelea titlu 
la cel de-al 700-lea Grand Prix pentru Ferrari

562
00:42:29,720 --> 00:42:31,000
este ceva foarte special.

563
00:42:31,024 --> 00:42:36,520
Dominația Ferrari a însemnat o cădere

564
00:42:36,544 --> 00:42:39,640
cifrele TV nu erau genul de lucru

565
00:42:39,664 --> 00:42:42,280
de care banca era entuziasmată.

566
00:42:42,304 --> 00:42:48,320
Intenția lor a fost întotdeauna să
vinde unei alte companii de televiziune.

567
00:42:48,344 --> 00:42:49,440
Cred că o vom lăsa acolo.

568
00:42:49,464 --> 00:42:51,920
Mulțumesc foarte mult. Bravo 
domnilor. Bucură-te de seara ta.

569
00:42:51,944 --> 00:42:56,000
Aruncă cifrele TV ale 
făcând banca foarte nervoasă.

570
00:42:58,200 --> 00:43:01,280
Gerhard nu putea înțelege niciodată 
detin 75% din companie.

571
00:43:01,304 --> 00:43:05,080
Dar când bordul nu avea prea mult control

572
00:43:05,080 --> 00:43:09,840
și am folosit mult cuvântul pentru că 
însemna că nu avea.

573
00:43:12,960 --> 00:43:14,280
Așa că au mers în instanță pentru a încerca și

574
00:43:14,304 --> 00:43:16,520
faceți instanța să spună că ar trebui

575
00:43:16,544 --> 00:43:18,600
au mai multă reprezentare în consiliu.

576
00:43:21,400 --> 00:43:22,880
Este unul dintre cei mai bogați bărbați din Marea Britanie.

577
00:43:22,904 --> 00:43:25,040
Dar în seara asta, Bernie Ecclestone a pierdut

578
00:43:25,064 --> 00:43:26,920
o parte din strânsoarea lui de fier asupra sportului,

579
00:43:26,944 --> 00:43:28,400
care i-a făcut banii lui.

580
00:43:28,424 --> 00:43:31,000
Bătălia sălii de consiliu în 
instanțele nu i-au mers în felul lui.

581
00:43:31,024 --> 00:43:35,440
Se confruntă dominația lui de Formula 1 
cea mai gravă amenințare a acesteia de până acum.

582
00:43:35,960 --> 00:43:39,080
Și dacă ar fi vrut, 
m-ar fi putut concedia.


